Shakira - Ojos así (Také oči)

20. května 2011 v 12:35 | sanduleak |  Shakira
Včera som spoznala
nebo bez slnka a človeka bez pôdy,
svätca vo väzení
a smutnú pieseň bez majiteľa

(Ya he ya la he ya la he)
A spoznala som tvoje čierne oči
(Ya he ya la he ya la he)
A teraz bez nich nemôžem žiť

Prosím nebesá o jediné želanie,
aby som mohla žiť v tvojich očiach
Prešla som už celý svet
a jednu vec ti prichádzam povedať
Šla som od Bahrajnu po Bejrút,
od severu až po južný pól
a nenašla som také oči, aké máš ty

(Rabboussamai fikarrajali
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai)
Šla som od Bahrajnu po Bejrút,
od severu až po južný pól
a nenašla som také oči, aké máš ty

Včera som videla prechádzať
ženu pod jej ťavou,
soľnú rieku
a opustenú loď v púšti

(Ya he ya la he ya la he)
A videla som prechádzať tvoje čierne oči
(Ya he ya la he ya la he)
A teraz bez nich nemôžem žiť

Prosím nebesá o jediné želanie,
aby som mohla žiť v tvojich očiach
Prešla som už celý svet
a jednu vec ti prichádzam povedať
Šla som od Bahrajnu po Bejrút,
od severu až po južný pól
a nenašla som také oči, aké máš ty

(Rabboussamai fikarrajali
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai)

Šla som od Bahrajnu po Bejrút,
od severu až po južný pól
a nenašla som také oči, aké máš ty


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama