Thalía

Thalía - No me enseñaste (Nenaučil si ma)

20. května 2011 v 11:37 | sanduleak
Zavolaj mi, na hodine nezáleží, ja som stále tu,
medzi štyrmi stenami mojej izby
Musím ti povedať aspoň to,
že tvoja neprítomnosť ma bolí,
ani nevieš ako

Príď, aspoň sa ozvi,
každá hodina je ako úder zármutku,
je príliš nudné nebyť po tvojom boku

Moje srdce ťa nechce nechať odísť,
minúty na mňa striehnu, všetko je tu sivé,
a naokolo je samý smútok a zúfalstvo

Nikdy som si nepredstavovala,
aké to je byť sama,
nie je to ľahké, keď ťa niekto zničí
Neviem, čo robiť, neostalo mi nič

Nenaučil si ma, ako mám žiť bez teba,
a čo mám povedať svojmu srdcu,
keď ty si odišiel a ja som o všetko prišla,
kde mám začať, keď všetko skončilo?
Nenaučil si ma, ako mám žiť bez teba,
ako mám na teba zabudnúť,
keď som sa to nikdy nenaučila?

Zavolaj a urobo zo mňa to, čím som bola,
túžba vidieť ťa sa zmenila na posadnutosť
Keď ma zaplavia tieto smutné dni,
vždy si spomínam na to, láska,
ako ťa milujem

Môjmu telu chýbaš,
moje zmysly sa vymkli spod kontroly,
je príliš nudné nebyť po tvojom boku

Nikdy som si nepredstavovala,
aké to je byť sama,
nie je to ľahké, keď ťa niekto zničí
Neviem, čo robiť, neostalo mi nič

Nenaučil si ma, ako mám žiť bez teba,
a čo mám povedať svojmu srdcu,
keď ty si odišiel a ja som o všetko prišla,
kde mám začať, keď všetko skončilo?
Ako mám na teba zabudnúť,
keď som sa to nikdy nenaučila?
Nenaučil si ma, láska, čo mám bez teba robiť

Nenaučil si ma, ako mám žiť bez teba,
a čo mám povedať svojmu srdcu,
keď ty si odišiel a ja som o všetko prišla,
kde mám začať, keď všetko skončilo?
Ako mám na teba zabudnúť,
keď som sa to nikdy nenaučila?

Thalía - Vueltas en el aire (Vznášam sa)

27. dubna 2011 v 0:12 | sanduleak
Stratiť rozum nie je normálne,
ale keď ma bozkávaš, som nerozumná
Prestať sa ovládať, to mi nejde,
no vyhlasujem sa za prirodzeného blázna

Vznášam sa,
keď tvoje ruky robia to, čo vedia
Vznášam sa,
keď si so mnou robíš, čo chceš
Potichu mnou trasieš,
vznášaš ma ako anjel

Milovať sa s tebou
znamená odísť a vrátiť sa,
znamená zapáliť plameň v tele
Milovať sa s tebou,
zomrieť a padnúť,
je to ako vzniesť sa k nebu a objímať ťa

Milovať sa s tebou
znamená odísť a vrátiť sa,
znamená zapáliť plameň v tele
Milovať sa s tebou,
zomrieť a padnúť,
je to ako vzniesť sa k nebu a oslobodiť sa

Po toľkom hľadaní som ťa konečne našla,
čakal si ma už v minulých životoch
Nič nie je náhoda, skôr osud
A teraz sa naše duše spoznávajú

Vznášam sa,
keď tvoje ruky robia to, čo vedia
Vznášam sa,
keď si so mnou robíš, čo chceš
Potichu mnou trasieš,
vznášaš ma ako anjel

Milovať sa s tebou
znamená odísť a vrátiť sa,
znamená zapáliť plameň v tele
Milovať sa s tebou,
zomrieť a padnúť,
je to ako vzniesť sa k nebu a objímať ťa


Milovať sa s tebou
znamená odísť a vrátiť sa,
znamená zapáliť plameň v tele
Milovať sa s tebou,
zomrieť a padnúť,
je to ako vzniesť sa k nebu a oslobodiť sa


Thalía - Reencarnación (Reinkarnácia)

26. dubna 2011 v 23:43 | sanduleak
Mám jednu otázku,
keď ťa vidím tak blízko
Je pravda, že sme si užívali minulé životy?
Z lásky sme umreli toľkokrát
a stále sa opätovne stretávame
Aj teraz sme si dlžní náklonnosť

Bola som grékom, keď ty si bol delfín,
kráľovnou, ktorá sa kvôli nevere rozišla s kráľom,
alebo ten otrok, ktorého svätá inkvizícia
upálila za to, že ti láskou počaroval srdce

Už sa nechcem viac zamilovať,
pád potom bolí viac
Už sa nechcem zamilovať,
no tvojej láske neustúpim

Prišiel si sem iba hľadať lásku
V duchovnej rovine je to len láska,
ktorú sem prichádzaš odovzdať

Pozerám ti do zreničiek
a ocitám sa v priestore bez času
Boli to iné časy, iné mená
a dokonca myslím aj iné pohlavie
Prerušme kolobeh tohto príbehu
a buďme navždy dvaja milenci,
ktorí sa plavia v čase

Bola som dámou, čo utiekla na tvojom koni,
alebo v praveku som ťa prikrývala svojou kožou,
alebo morská panna zamilovaná do Vikinga,
ktorý ju opustil a oplakával svoju zradu

Už sa nechcem viac zamilovať,
pád potom bolí viac
Už sa nechcem zamilovať,
no tvojej láske neustúpim

Prišiel si sem iba hľadať lásku
V duchovnej rovine je to len láska,
ktorú sem prichádzaš odovzdať

Už sa nechcem zamilovať

Thalía - A quién le importa (Komu to vadí)

26. dubna 2011 v 23:19 | sanduleak
Ľudia na mňa ukazujú,
mieria na mňa prstom,
šepkajú si za mojím chrbtom,
no mne je to jedno

Čo na tom, že som iná ako oni
Nie som nikoho, nemám svojho pána

Viem, že ma kritizujú,
je mi jasné, že ma neznášajú,
Zožiera ich závisť,
môj život ich trápi

Ale prečo?
Ja za to nemôžem
Moja situácia ich uráža

Môj osud je taký, ako sa rozhodnem
Je taký, aký si vyberiem

Komu vadí, čo robím?
Komu vadí, čo vravím?
Ja som taká a taká aj budem,
nikdy sa nezmením

Komu vadí, čo robím?
Komu vadí, čo vravím?
Ja som taká a taká aj budem,
nikdy sa nezmením

Možno za to môžem,
lebo sa nedržím normy
Už je príliš neskoro,
aby som sa zmenila
Budem sa držať svojho presvedčenia,
posilním svoju pozíciu

Môj osud je taký, ako sa rozhodnem
Je taký, aký si vyberiem

Komu vadí, čo robím?
Komu vadí, čo vravím?
Ja som taká a taká aj budem,
nikdy sa nezmením


Komu vadí, čo robím?
Komu vadí, čo vravím?
Ja som taká a taká aj budem,
nikdy sa nezmením

Thalía - Sangre caliente (Horúca krv)

25. dubna 2011 v 15:29 | sanduleak
Tancoval si medzi ľuďmi
Ľahostajne si sa skrýval
Ja som bola pri bare v dobrej spoločnosti
No neodolala som, bokom som ťa sledovala

Začalo mi byť horúco, kúpila som si ďalší drink
Tvoju pleť zalieval pot, keď si tancoval

Ostali sme tým poznačení, ohh
Ostali sme tým navždy poznačení

Ohh, horúca krv
Ohh, horúca krv

Stále si sa hýbal a pritom usmieval
Zatvoril si oči a hrýzol si pery
Viac som to nevydržala a šla som k tebe
Pozrel si na mňa ohnivým pohľadom

Začali sme tancovať a bozkávať sa
Tvoja tmavá pleť ma pálila a škrabkal si mi chrbát

Ostali sme tým poznačení, ohh
Ostali sme tým navždy poznačení

Ohh, horúca krv
Ohh, horúca krv

Ohh, horúca krv

Zavolala som ťa von
a ty si ma potichu nasledoval
Prišli sme k moru,
ktoré nás zamokrilo tajomstvom

Zatiaľ čo v bare plnom ľudí hralo reggae,
my sme sa milovali s poriadne horúcou krvou

Ostali sme tým poznačení, ohh
Ostali sme tým navždy poznačení

Ohh, horúca krv
Ohh, horúca krv

 
 

Reklama